Reaktor co jakiś czas wydaje beczkę zużytego paliwa. Loader wywozi beczki na wysypisko — beczki przeciekają, a skażenie rozlewa się po śniegu z wiatrem (licznik Geigera trzeszczy tym częściej, im bliżej plamy patrzy kamera). Mech inżynier stawia wokół wysypiska płyty osłonowe i buduje nad nim sarkofag: wyciek ustaje, plama blednie. Z czasem sarkofag pęka i mech go łata. Gdy beczki nie mają już dokąd jechać, najstarszy sarkofag jest otwierany, a beczki jadą do szybu głębokiego składowiska. Mysz: obrót kamery, kółko: zoom.